Digital Painting - Poem Illustration

Poetry is a wonderful thing, and this particular poem ... this one I understand.
The English translation of this poem I could not find, pitty. Oldrich Mikulasek - The last poem.

* * *

Poezie je úžasná věc a tato konktrétní báseň...té já rozumím.

Oldřich Mikulášek - Poslední báseň

Co vzdáleno bylo, je blízké.

Stále bližší je osud.

Zahalen v listí sám sobě šeptá strom,

co do všech stran šumíval dosud.

Už dlouho jsem neležel na zemi.

Teď ležím - a sotva na myš snad si písknu.

Tebe však vroucněji v náručí,

v paměť té země tě vtisknu.

Potom už do vlastních padám slov,

hladových, se chřtánem vlčím.

S trháním masa, s drcením kostí svých

slyším, jak požírán, mlčím.

Pencil Drawing - Otters

I've always admired those nice illustrations of animals in old educational books ... but at first, artist has to grow into this .... so now, it is time for me. ^. ^

Pencil on paper 21cm x 30cm. (A4)

* * *

Vždycky jsem obdivovala ty příjemné ilustrace zvířat ve starých naučných knihách ... ale výtvarník k tomu  musí nejdřív dospět .... a tak teď nastal čas i pro mě. ^.^

Tužka na papíře 21cm x 30cm. (A4)

Otters - Vydry

Acrylic Painting - Winter

Foxes - amazing creatures, aren't they?  ^.^

Winter - Acrylics on paper 30cm x 21cm in white frame.

* * *

Lišáci - úžasní tvorové, že?  ^.^

Zima - Akryly na papíře 30cm x 21cm v bílém rámu.

Winter - Zima

Detail

In frame - V rámku

Digital Painting - Nixa

This image was created during the 30-day trial of Photoshop CC, just Photoshop is considered the standard in the field of graphic design, photography, etc.. For ​​digital painting I used open-source programs such as Gimp or Krita and I wanted to know if a professional software is really that much better. 

I must admit work in Photoshop for me is pleasant, smooth, very core of the software is nimble without lags. As a painter I work mostly with brushes, clipping masks, adjustments and all of these components work perfectly. 
When I look at what I painted, I'm pleased, I find the picture more detailed, generally of better quality, more *clear*  (I concentrated purely on how to achieve better results in the painting in this software and not the theme ... even though that ugly fish looks cool :))

Sometimes you must do a complete crap, just to keep your sanity right. :)

* * *

Tento obrázek vznikl v průběhu mé 30ti denní zkušební verze Photoshopu CC, právě Photoshop je považován za standard v oblasti grafiky, designu, fotografie apod. Pro digitální malbu jsem používala open-source programy jako je Gimp nebo Krita a chtěla jsem vědět, jestli profesionální software je opravdu o tolik lepší.
Musím přiznat práce ve Photoshopu je pro mě příjemná, plynulá, samotné core programu je svižné bez sekanců. Jako malíř nejvíc pracuji se štětci, clipping maskami a konečnou úpravou (adjustments) a všechny tyto složky fungují bezvadně.
Když kouknu na to, co jsem namalovala , jsem spokojená, obrázek mi přijde detailnější, celkově kvalitnější, nějak *čistší* (soustředila jsem se jen na to, jak dosáhnout lepších výsledků v malování v tomto programu a ne na námět ... ikdyž ta humusácká ryba je cool :)) (humus-humr-whatever)

Člověk někdy musí udělat úplnou blbost, jen aby neztratil zdravý rozum. :)

Pečení holubi do huby nelítaj, ale mutantní humři ... kdo ví. ^.^

Nixa

Digital Painting - Liberty

There are people who know how to be free.

Relax and take a look ...

* * *

Jsou lidé, kteří vědí, jak být svobodnými.

Uvoněte se a pohlédněte ...

Liberty - Svoboda

Initial sketch - Počáteční náčrt

Wolf - acrylic painting

Each painting is teaching me something new, thanks for that. :) While working on this picture, I could try a new techniques and a result is a painting with classic look. When I look at my work, I'm not too narrowly focused in themes and techniques, nor in the media. And such diversity suits me. I like all kinds of commissions (they always represent a great challenge), and my own work too, where I try to push my boundaries. For me there is nothing more interesting than painting and creating.

Wolf - Acrylic on paper 40 cm x 30 cm.

Viva la Art!

* * *

Každý obraz mě naučí něco nového, díky za to. :) Při práci na tomto obrázku jsem si mohla vyzkoušet nové techniky a vytvořit tak obraz s hodně klasickým vzhledem. Když se podívám na svoji tvorbu, nejsem příliš úzce zaměřená, jak v tématech, v technikách či médiích. A právě taková rozmanitost mi vyhovuje. Mám ráda zakázky všeho druhu (ty představují vždy velkou výzvu) i vlastní práci, kde se snažím posunout své hranice. Pro mě není nic zajímavějšího než malovat a tvořit.

Vlk - akryly na papíře 40 cm x 30 cm.

Viva la Art!

Wolf - Vlk

Progress - Postup

Commissioned paintings - Herbs

It was nice to work on these commissions, I like to paint natural motives. The theme of these commissions were mainly specific types of herbs (daisies, poppies, pansies, cornflowers, euphrasia and thyme) and another client request was the integration of small fairies in the picture. After agreement, I painted a meadow full of poppies and daisies (plus few animals), and for the second image I chose a basket full of herbs and fairies.
Images look great and I even fit them in frames. They suited them. :)

Both paintings done with acrylics on paper 32 cm x 24 cm.

* * *

Na této zakázce se mi pracovalo dobře, přírodní motivy maluji vždy ráda. Tématem zakázky byly hlavně specifické druhy bylinek (kopretiny, máky, chrpy macešky světlík lékařský a mateřídouška) a další požadavek klienta bylo zakomponování drobných víl do obrázku. Po domluvě jsem nakonec namalovala louku plnou máků a kopretin (přimalovala jsem také několik zvířat), a pro druhý obraz jsem zvolila košík se všemi bylinkami a vílami.
Obrázky se povedly a dokonce jsem je zasadila do rámků. Slušely jim. :)

Oba obrázky malovány akrylovými barvami na papír 32cm x 24cm.

Meadow - Louka

Basket - Košík

Photos taken hastily before packing.- Narychlo vyfoceno před zabalením.